結婚指輪を手作りされたお客さまのご紹介や各工房のお知らせ

トップへ戻る

Blogブログ

ハワイアンジュエリーの魅力


「ハワイアンジュエリー」皆様はご存知でしょうか?

制作をご案内する中でも「初めて聞きました」という声もお聞きします。



ハワイアンジュエリーとは、17世紀後半に家族や友人への想いを刻んだジュエリーとしてイギリスで流行したことが起源とされる歴史の深いジュエリーです。



現地ハワイでは親から子へ、子から孫へ、家族で受け継ぎ身につけていく
「ファミリージュエリー」として今も愛され、”大切な人を危険からを守ってくれますように” ”大切な人に幸せが訪れますように”という願いを込めてお守り代わりに身につけられています。



ハワイアンジュエリーの最大の魅力は、ジュエリーに彫られている柄やモチーフの
絵柄に込められた想いです。



例えば、ウェーブ柄は寄せては返す波の様子から"永遠の愛"を意味していたり、
マイレリーフは神が宿る葉として"縁結びや絆"を意味しています。
ハワイアンジュエリー定番のプルメリアモチーフには “大切な人の幸せを願う” という意味があり、お互い想い合うお二人が結婚指輪にお入れするにはピッタリのモチーフです。



一見、派手なのでは?と思う方におすすめするのが、一部彫り。
指輪全体に彫り入れるのではなく、一部分にだけハワイアン伝統の彫りを入れることにより、 シンプルな面とハワイアン柄、二面性を持たせてお楽しみいただくことができます。



また、ハワイアンジュエリーは、お選びいただく幅や素材によっても表情がガラッと変わります。
現地ハワイではゴールドが古くから親しまれており、イエローゴールやグリーンゴールドもおすすめです。 現地ハワイでも愛され続けている素材ですので、日本にいながらハワイ気分を味わいたい方にピッタリです。




せっかくハワイアンジュエリーを制作するのなら、
指輪の内側の刻印もハワイ語を刻むのがおすすめです!

ハワイ語で最もメジャーな〈ALOHA〉の言葉にはハワイのあいさつだけでなく
こんな意味も込められています。


A akahai 思いやり・優しさ
L lokahi 調和・ハーモニー
O oluolu 心地よさ H ha’aha’a 謙虚さ
A ahounui 忍耐強さ

ALOHA の一言でこんなにもたくさんのハワイアンスピリッドも感じさせてくれます。



ALOHAのワードが入るハワイ語は他にも
おふたりのこれからを表す素敵な言葉がたくさんあり、


Aloha nui loa  たくさんの愛を込めて
Ke aloha mauloa  永遠の愛
Aloha au’i aoe  愛している

おふたりだけの想いを指輪に込めてはいかがでしょうか。
一生ものの指輪に込める言葉はとても悩まれるかと思います。
専任のコーディネーターが精一杯サポートさせていただきますので、
一緒に素敵な意味合いのハワイ語に出会いましょう。

店頭には、実際のハワイアンリングのサンプルを豊富にご用意しております。

ご見学やご相談のみのご予約も承っておりますので、
結婚指輪を探し始めたばかりのおふたりも、
ぜひ一度ご来店いただき、実際のリングを手に取ってご覧くださいませ。


|CRAFY 店舗情報


ふたりだけの指輪を自分たちで手作りできる指輪工房です。
当日はカウンセリングから完成までスタッフが完全サポートいたします。

ご相談のみのご予約も承っております。
気になることなどお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ(通話料無料)

10:00~18:00 /年中無休年末年始は除く

目黒本店
来店ご予約
0120-690-216
表参道店
来店ご予約
0120-690-214
吉祥寺店
来店ご予約
0120-690-218
鎌倉店
来店ご予約
0120-690-217
川越店
来店ご予約
0120-998-619
軽井沢店
来店ご予約
0120-989-121
靱本町店
来店ご予約
0120-690-255
心斎橋店
来店ご予約
0120-690-257
京都店
来店ご予約
0120-690-253
広島店
来店ご予約
0120-690-262
トップへ戻る